海外旅行ではタクシーは非常に便利です。ただし国によっては悪いタクシー運転手から法外な料金を請求されたりするので、事前におおよその料金を確認してから乗りましょう。
Please call a taxi for me. プリーズコールアテクシーフォーミー
タクシーを呼んで下さい
Where is the taxi stand? ホェアイズザテクシースタンド
タクシー乗り場は何処ですか?
I want to go to the ABC hotel. アイウォントゴートゥザABCホテル
ABCホテルに行きたいのですが
To the ABC hotel, please. トゥザABCホテル、プリーズ
ABCホテルへ行って下さい
To this address, please. トゥディスアドレス、プリーズ
(地図を見せて)ここへ行って下さい。
How much is the fare to the ABC hotel? ハウマッチイズザフェアトゥザABCホテル
ABCホテルまでいくらかかりますか?
How long does it take to the ABC hotel? ハウロングダザイットテイクトゥザABCホテル
ABCホテルまでどれくらいの時間かかりますか?
OK, please. オウケイ、プリーズ
解りました、お願いします。
I'm in a hurry. アイムイナハリー
急いでください
Stop here, please. ストップヒアプリーズ
ここで止めて下さい
Please stop at the next crossing. プリーズストップアトザネクストクロッシング
次の交差点で止めて下さい
Could you wait here until I come back from sightseeing? クヂューウェイトヒアアンティルアイカムフロムサイトスィーイング
見物し終わるまでここで待っていてもらえますか?
I'd like full (half) day city tour. アイドライクフル(ハーフ)デイシティツア
市内を1日(半日)観光したいのですが
Thank you. Keep the change. サンキューキープザチェンジ
ありがとう、おつりは取っておいて下さい